Translation of "to the painting" in Italian

Translations:

al dipinto

How to use "to the painting" in sentences:

Again and again, back to the painting, looking for the answer, looking for the story to fill in that gap.
Di continuo, torno davanti al quadro, alla ricerca di una risposta, sperando che la storia possa colmare quel vuoto.
Lunch, and then back to the painting.
II pranzo, poi si ritorna a pitturare.
Did he go back to the painting after we left?
È tornato al dipinto, dopo che siamo andati via?
right to the photograph, to the sketch, to the painting.
Dalla memoria di questa facciata, si arriva alla fotografia, e poi allo schizzo e al dipinto.
And so you talk to the painting.
Dunque voi comunicate con il quadro.
As to the painting's singularity I can offer no opinion.
Quanto alla particolarita' del dipinto non posso dare un'opinione.
This one was attached to the painting when it was sent to the gallery.
Questa era attaccata al dipinto quando fu inviato alla galleria.
Subscribe to the Painting Wood News and you will receive valuable information about our new products and the most efficient painting systems on the market.
Iscriviti alla newsletter sulle Novità sui rivestimenti per legno per ricevere informazioni preziose sui nostri nuovi prodotti e sui sistemi di rivestimento più efficienti disponibili sul mercato.
We just need to get to the painting first.
Dobbiamo solo arrivare al dipinto per primi.
We can compare them to the painting tomorrow.
E domani potremo confrontarle con il vostro dipinto.
Something made you understand that family's connection to the painting.
C'e' qualcosa che ti ha fatto capire il legame tra quella famiglia ed il quadro.
These are all the employees who would've had access to the painting at Bennington.
Ecco tutti i dipendenti che avevano accesso al quadro a Bennington.
Dorian had a portrait of himself painted and then magically, every excess, every sin that Dorian committed got transferred to the painting, giving him eternal youth no matter his actions.
Dorian si era fatto fare un autoritratto e, da quel momento, ogni vizio e ogni peccato che commetteva, veniva trasferito magicamente al dipinto, dandogli eterna giovinezza, nonostante le sue azioni.
Well, Dorian's soul is bound to the painting.
Beh, l'anima di Dorian e' vincolata... al dipinto.
Nope, but when I said no to the painting, he asked if I had any interest in a used Rolls-Royce.
No. Ma quando ho detto di no al dipinto... ha chiesto se fossi interessato a una Rolls-Royce usata.
The words Zobrist added to the painting:
Le parole che Zobrist ha aggiunto al dipinto:
Look in front of you, see these velvet ropes, they prevent anyone from getting close to the painting.
Vedete qui di fronte a voi, ci sono dei cordoni di velluto. Impediscono a chiunque di avvicinarsi al quadro.
Thank you for subscribing to the Painting Wood newsletter!
Grazie per aver effettuato l'iscrizione alla newsletter sui rivestimenti per legno.
Wash and degrease the surface, apply a pencil drawing and boldly proceed to the painting.
Lavare e sgrassare la superficie, applicare un disegno a matita e procedere audacemente al dipinto.
What happened to the painting when it was taken from my museum is not my concern.
Cio' che e' successo al dipinto dopo che e' stato rubato dal mio museo non e' affar mio.
This is the famous Muse Polimnia, the portrait of a woman, whose dramatic story is told on the cartel next to the painting.
Ma è stato dipinto... credo fosse un affresco di Ercolano... che risaliva all'epoca romana.
Rose, I need you to absolutely swear to me, that nothing bad will happen to the painting.
Rose, ho assolutamente bisogno che mi giuri che non farai - nulla di male a questo dipinto.
Please let the record reflect that the fat baby is referring to the painting. Hey!
Sia messo agli atti che il bambino ciccione si riferisce al quadro.
What are you doing to the painting, man?
Che vuoi fare al mio quadro?
For example, you can set a certain rhythm using the same pattern on the cushions, then lift it to the painting on the wall and repeat it again on the carpet at the other end of the room.
Ad esempio, è possibile impostare un determinato ritmo utilizzando lo stesso motivo sui cuscini, quindi sollevarlo sul dipinto sul muro e ripeterlo di nuovo sul tappeto all'altro capo della stanza.
Now we can actually go to the painting phase.
Ora possiamo passare alla fase colore.
And we just aim the camera of the tablet to the painting that we are interested to see, like this.
Puntiamo la telecamera del tablet sul dipinto che ci interessa, così.
I was amazed to see how the local community reacted to the painting, and how it made them proud to see the minaret getting so much attention from international press all around the world.
Rimasi sorpreso nel vedere come la comunità reagì al murales, e di come li rese orgogliosi vedere che il minareto riceveva tanta attenzione dalla stampa internazionale in tutto il mondo.
2.0126700401306s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?